Ona je otvorila nove vidike o tome kako unutrašnja struktura ljudskog bića može da se promeni tako da ono postane životnija, da slobodno podržava i održava demokratiju.
Otevřelo to nové pohledy na to, jak může být struktura lidské bytosti změněna tak, aby se stala vitálnější, a svobodně podporující a udržující demokracii.
Slika ljudskog bića koje se izgrađivalo u tom vremenu billa je da ima mnogo ranjivosti u svakom ljudskom biću i da se tom ranjivošću može manipulisati da bi se neko programirao da bude nešto što ja želim da bude a oni nisu želeli da budu.
Obraz lidské bytosti, který se tvořil v té době, byl takový, že se v každém člověku nachází velké množství zranitelnosti, a že ta zranitelnost může být namáháno tak, abych někoho naprogramoval, aby byly tím, čím chci aby byly
Sada ćemo svi da umremo zbog izopačenog malog ljudskog bića.
Teď všichni umřeme kvůli jednomu zasranýmu člověku.
Kada počnemo da manipulišemo genetičkim materijalom, mi, zapravo, idemo do samog izvora, do najdubljih slojeva ljudskog bića.
Když začneme pracovat s genetickým materiálem, dotkneme se těch nejhlubších zdrojů, nejhlubších vrstev lidské bytosti.
Eksperimentišemo sa ljudskim bićem, sa dušom i telom ljudskog bića.
Experimentujeme tu s lidskou bytostí, s duší a tělem lidských bytostí.
Bez obzira na to što misliš da si mentalno jaka i da si ispravno postupila, ubijanje drugog ljudskog bića ostavlja posljedice.
Nehledě na to, jak moc si myslíš, že jsi odolná nebo jak moc jsi byla v právu, zabití jiného člověka tě ovlivní.
Biologija ljudskog bića je pod jakim uticajem i programira se putem životnih iskustava koje počinju u maternici.
Takže lidská biologie je velmi ovlivněna a programována životními zkušenostmi a to už v děloze.
Sada imamo dosta dokaza kako djelovanja iz prenatalnog doba imaju veliki uticaj na razvoj ljudskog bića.
Takže nyní máme dostatek důkazů, že prenatální vlivy mají ohromný vliv na vyvíjejícího se člověka.
Dakle, ne možete odvojiti neurološke funkcije ljudskog bića od okruženja u kojem su on ili ona odrastali i unutar kojeg žive, a to je tako kroz cijeli ciklus našeg življenja.
Takže nemůžeme oddělit neurologické fungování člověka od okolního prostředí, ve kterém vyrůstal a v němž nadále žije. A to platí během celého života.
U društvu smo koje je zasnovano na konkurenciji i zaista, vrlo često, nemilosrdnom iskorištavanju jednog ljudskog bića od strane drugog.
Ve společnosti založené na konkurenci a velmi často nemilosrdném vykořisťování jednoho člověka druhým.
Teleportacija ljudskog bića je daleko izvan naših mogućnosti bar za sada.
Teleportace lidské bytosti je velmi vzdálená našim schopnostem, aspoň nyní.
Ali ono što se ne može poreći je to što bi sve ovo značilo u smislu pojedinačnog ljudskog bića.
Na co musíme dbát zřetel je, co by vše toto znamenalo v rámci individuálních lidských bytostí.
Oh, misliš kao što si učinio s tim muškim-mamac, kršćanin god Barem sam pokušao ga podmititi sa seksom liječi sam ga poput stvarnog ljudskog bića
Oh, ty myslíš jako to co si udělala s tou klučičí návnadou Christianem? To je jedno! Aspoň jsem se ho pokusila uplatit sexem.
A svakako ne najbolji prijatelj najhrabrijeg i najljubaznijeg i najmudrijeg ljudskog bića koje sam ikada imao sreće da upoznam.
A už vůbec ne nejlepším přítelem té nejstatečnější, nejvlídnější a nejmoudřejší lidské bytosti, jakou jsem kdy měl tu čest poznat.
Možda ti thuggish Pritchett geni pobrkali s napredniji Dunphy gena, rezultiralo u više povišen ljudskog bića.
Možná se násilnické geny Prittchetů spojily s rozvinutejšími geny Dunphyů, výsledkem je povznesená lidská bytost.
Mahavatar je večan, i on može da se pojavi bilo kada, bilo gde, uzimajući oblik drugog ljudskog bića.
Mahavatár je věčný a objevit se může kdykoliv a kdekoliv a vzít na sebe formu jiné lidské bytosti.
Pomislila sam, ništa ne može više da proganja od plača deteta na koji ne možete uzvratiti hranom -- što je najosnovnije očekivanje svakog ljudskog bića.
A já jsem si říkala, že není nic naléhavějšího než pláč dítěte, které nemůžete utišit jídlem - to nejzákladnější očekávání každé lidské bytosti.
Ja kažem da je sposobnost za samo-transcendenciju osnovni deo ljudskog bića.
Tvrdím, že schopnost sebetranscendence je základní částí lidství.
Počinje ubistvom nedužnog ljudskog bića, iza koga sledi suđenje gde je ubica osuđen i poslat na izvršenje smrtne kazne, i ta smrtna kazna je na kraju potvrđena na državnom apelacionom sudu.
Začíná vraždou nevinné lidské bytosti a pokračuje soudním řízením, kdy je vrah odsouzen a poslán do cely smrti; rozsudek je následně potvrzen odvolacím soudem.
Ispostavlja se da su trovači bili cenjena i zastrašujuća grupa ljudi jer je trovanje ljudskog bića jako teška stvar.
Ukázalo se, že traviči byli velmi ceněná a obávaná skupina, otrávit člověka je totiž docela těžká věc.
Svaki od njih se, međutim, ponaša kao arhiva u obliku ljudskog bića, a putuju u grupama od 20, 4 ili 12 članova.
Ale každý funguje jako jakýsi archiv v podobě člověka a putují ve skupinách po 20, 4 nebo 12.
Čak i raspadanje ljudskog bića, koje, iskreno rečeno, jeste malo smrdljivo i neprijatno, savršeno je bezbedno.
Dokonce i rozklad člověka, který je, buďme upřímní, lehce zapáchající a nepříjemný, je naprosto bezpečný.
Naučio sam od ljudi iz moje države da dostojanstvo života, ljudskog bića, kulture, religije, države, zapravo počiva u njegovoj sposobnosti za milost i saosećajnost.
Naučil jsem se od lidí mojí země, že důstojnost života, lidské bytosti, kultury, náboženství, země, vlastně spočívá ve schopnosti milosrdenství a soucitu.
Moja država me je naučila da je sposobnost ljudskog bića da voli nalik božanstvenosti.
Moje země mne naučila, že schopnost lidské bytosti pro lásku se blíží té božské.
Kako dete raste, do tada je bilo potrošač, ali rast ljudskog bića podrazumeva i njegovu ili njenu sposobnost da doprinosi društvu, da aktivno doprinosi.
Dítě roste a stává se dospělým, doposud však bylo konzumentem, ale růst lidské bytosti, spočívá v jeho nebo její schopnosti přispívat, být přispívajícím účastníkem.
0.20254492759705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otevřelo to nové pohledy na to, jak může být struktura lidské bytosti změněna tak, aby se stala vitálnější, a svobodně podporující a udržující demokracii. 